历经千百年的积淀,钟敏毓秀的延边,孕育出众多瑰丽的非物质文化遗产:古礼雅风、鲜汤美食、好歌好舞……其中的每一种,都繁荣了中华民族文化宝库。
保护好延边州非物质文化遗产,对促进优秀传统文化的继承和弘扬尤为重要。近年来,延边州从突出民族特色入手,做好挖掘普查工作,建立健全名录体系,推进非遗继承人保护,为非遗传承创新提供场所……使文化瑰宝得以继续流传,文化宝库得以繁荣丰富。
美食有开胃可口的泡菜、风味浓郁的米肠;手工技艺有雕工繁复的松花石制作、编制精巧的稻草编结;节日有百种节、泉水祭、秋夕……面对如此众多纷繁的非物质文化遗产,延边州高度重视,组织专业普查队伍深入到全州范围内开展非遗普查摸底。截至目前,全州共搜集、整理出包括民间音乐、民间舞蹈、民间美术、民俗等10大类非物质文化遗产项目300余项,基本掌握了延边州非遗资源的总量、分布情况和濒危状况,以及各门类非物质文化遗产资源的数量、价值、特色及其传承发展状况。
非遗保护的核心是传承,传承的关键是“人”。为加强人才保护和培养,延边州共命名134名州级代表性传承人。其中,国家级代表性传承人4人,省级代表性传承人54人。“作为传承人,我有责任和义务将这项民族技艺更好地传承下去,让其发扬光大。”掌握80余种朝鲜族传统乐器的制作技艺,被认定为国家级非物质文化遗产项目代表性传承人的金季凤,60余年间,培养了100多名徒弟,其中4人还分别被认定为省、州级非物质文化遗产朝鲜族乐器制作技艺代表性传承人。在金季凤的辛勤培育下,延吉市民族乐器渐渐焕发生机,目前已成为国内重要的朝鲜族乐器生产基地,每年可以批量生产出60余种不同规格的朝鲜族乐器,一些乐器还远销至日本、韩国、朝鲜等国家。
同时,延边州还将传承人培养工作作为非遗保护工作的重点加以推进,积极组织传承人学习培训,提高传承人对非遗保护政策法规的认识理解,提高综合素质;鼓励支持传承人参与国家、省州、县市的各种展览展演、表演比赛、研讨交流等活动,加强技艺切磋和展示,提高技艺技能;鼓励传承人以收徒、办学等方式开展传承活动,培养非遗爱好者和传承人,培养后继人才,确保民族民间艺术特技后继有人、代代相传。为鼓励传承人开展传承活动,今年政府为每名州级以上传承人发放了补贴。
秋日金黄的稻田,天地之间充满收获的喜悦。孩童欢呼跳跃,男女手持唢呐、长鼓载歌载舞——延边的农乐舞集众多舞蹈精华于一体、器乐繁多、角色缤纷。其气势磅礴,内涵丰富,规模宏大堪称朝鲜族传统舞蹈的艺术代表。2009年,中国朝鲜族农乐舞被列入联合国人类非物质文化遗产代表作名录,成为中国唯一入选的舞蹈类项目。为实现分级保护,延边州突出重点,逐步建立健全非遗四级名录体系。截至目前,全州共有国家级名录17项,省级名录83项,州级名录112项。
2013年在“‘浦项中国’龙井市创造吉尼斯世界纪录最大规模伽倻琴合奏活动”中,854名演员身着美丽的朝鲜族民族服装,席地而坐。随着朝鲜族歌曲《阿里郎》缓缓响起,动听的歌声让在场的每位观众沉浸在延边的青山绿水间。在吉尼斯认证官的见证下,由854人组成的伽倻琴合奏队伍成功创造吉尼斯世界纪录。
通过争创吉尼斯世界纪录、各种宣传展示、全国调演、巡演和展演活动,延边州搭建传承创新发展平台,传承朝鲜族文化。图们市举办最大规模长鼓舞表演、汪清县表演的“千人象帽舞”;在中共中央元宵节晚会上展示民族文化,在奥运会、世博会上尽炫民族风采;举办金达莱文化旅游节、图们江文化旅游节、辣白菜文化旅游节等各种节庆活动。
汪清象帽舞之乡、珲春洞箫之乡、图们长鼓舞之乡、龙井伽倻琴之乡……延边州为保护非物质文化遗产,巩固阵地,积极为非遗传承创新提供场所。培育了一批特色文化乡镇。命名了农乐舞传承基地、朝鲜族乐器传习所等32个传承基地和17个展示点。在图们市建立了中国朝鲜族非物质文化遗产展览馆,延边博物馆也成功开设了中国朝鲜族农乐舞专题展览。
此外,延边州还制定实施《延边州朝鲜族非物质文化遗产保护条例》,加强立法保护。为非遗保护工作的各个层面提供了依据和保障,让非遗保护和传承有了更高的平台和起点。加强非遗理论研究,深度推进非遗保护工作。坚持定期开展非遗理论研究,不断丰富提升其文化内涵。截至目前,延边州共出版了《中国朝鲜族风俗》、《延边非物质文化遗产图典》、《中国朝鲜族农乐舞》等7部图书及1部邮册《瑰宝》。
记者 张伟国 郭春焱